جشن نوروز یادگار اشو زرتشت و سرزمین ایرانویج اوستای سال نو(دعای سال نو زرتشتی)

ایتا. آت. یَزَه مَیدهِ. اَورِم. مَزدام.یِه. گامچا. اَشمچا. دات. اَسَپچا. دات. اُروَراوسچا. وَنگوهیش. رَئوچاوسچا. دات. بومیچا. ویسپاچا. وهو. دَیتی. کَنمچا. اَیدیونام. هیَت. اورونو. یَزَه مَیدهِ. اَشا اُنام آئت. اورونو. یَزَه مَیده. کودُ. زاتَنا مچیت. نَرامچا. ناائری نامچا. یَئهِ شام. وَهه هیش. دَاِئناو. وَنَین تی. وا.وِ نگهن. وا. وَاُنَرهِ. وا. آت. ایتا. یَزَمَیدِه . وَنگهوشچا. ایت. وَنگهویشچا. ایت. سپِن تِنگ. اَمِشنِگ.. یَوَاجیُو. یَوَاِسُو. یوُیی. وَنگههِ اوش.آ. مَننگهو. شیه اینتی. یاوُسچا. اوایتی.

(باشندگان سر سفره دست در دست هم) اَتَه جَمیاد. یَتَه آفرینامی. اَغنی اَشوبیم. همازوربیم. همازور کرفه کاران بیم. دور از وناه و وناهکاران بیم. هم کرفه بسته کشتیان و نیکان و وهان هفت کشور زمین بیم. دیر زیویم. درست زیویم. شاد زیویم. تا زیویم به کامه زیویم. گیتی مان باد به کامه تن مینومان باد به کامه روان. همازور بیم. همازور هما اشو بیم. اشم وهو (تا سر خواندن)

 ترجمه: تو را ای اهورامزدا می پرستم، که قانون اشا را بنیان نهادی، آب ها و گیاهان و روشنایی را آفریدی، کل جهان و همه نعمت ها را نیک آفریدی - می ستاییم روان یلان و پهلوانان و مردان و زنان نیک اندیش و جاودانه را که همواره با منش پاک زندگی می کنند و همواره سودرسان هستند. همان شود که آرزو کردیم. بشود که از اشونها باشیم. همازور باشیم. همازور کرفه کاران باشیم. دور از گناه و گناهکاران باشیم. هم پاداش با همه بسته کشتیان و نیکان و وهان جهان باشیم. زندگانی دراز داشته باشیم. درست زندگی کنیم . شاد زندگی کنیم.تا زنده هستیم کامروا باشیم.گیتی مان به کامه تن باد. مینویمان به کامه روان باشد. همازور باشیم. همازورهما اشو باشیم. اشویی(راستی و پاکی) بهترین (نعمت) است. اشویی خوشبختی است. خوشبختی برای کسی(است) که بهترین اشویی را (خواستار باشد).

اورمزد و فروردین ماه نوروز از نخستین روز بهار همراه با سر سبزی طبیعت و شادی آغاز می گردد. خانواده های زرتشتی سه سینی از سبزه به نشانه و نماد "اندیشه نیک " و " گفتار نیک " و " پندار نیک " ، بر خوان ( سفره هفت سین ) می نهند تا موجب فراوانی در سال نو شود . رنگ سبز نماد آن ، رنگ ملی ایرانیان و نماد ( امرداد امشاسپند ) می باشد . سمنو نمادی برای زایش و باروری گیاهان توسط فرورهاست .سنجد بو و شکوفه آن ، سرچشمه دلدادگی است .

سماق چاشنی زندگی ، سیر و سرکه برای گندزدایی و پاکیزگی می باشد . آب نماد خورداد امشاسپند ، سیب سرخ و میوه جات ( نماد سپندارمزد امشاسپند ) ، سکه نمادی از ( شهریور امشاسپند ) می باشد . کتاب اوستا نماد ( اهورامزدا ) ، آفرینگان (شمعدان ) نماد ( اردیبهشت امشاسپند ) . شیر و تخم مرغ نماد ( وهمن امشاسپند ) و آینه ، نان ، پنیر ، سبزه ، نقل و شیرینی و آجیل و جز آن بر خوان می نهند که همگی نمادی از داده های اهورایی می باشند.

باید بدانیم برخوان نباید پا فشاری در گذاشتن حروف سین و حروف دیگر داشته باشیم ، بلکه باید بهترین داده های اهورایی بر خوان آماده باشد . زرتشتیان در نخستین بامداد نوروز در کنار چهارچوب پایین در ورودی خانه مقداری آویشن می ریزند که نشان برقراری جشن در آن خانه است ،

زرتشتیان در نخستین روز سال نو به نیایشگاه محل زندگی خود رفته تا سال نو را با همازوری ( همبستگی ) با یکدیگر و نیایش به در گاه اهورا مزدا آغاز نمایند و سپس مانند هر ایرانی دیگر به دیدار بزرگان فامیل و آشنایان می روند . به نوبه خود نوروز را به تمام همکیشان و تمام ایرانیان شادباش گفته و سالی سراسر خوش و شاد برای یکایک مردم ایران زمین از اهورا مزدا خواستارم .

امید است در سال جدید بدور از هر نوع کینه ، دروغ و حسد سالی پر از مهر را سر کنیم و همگی با همازوری در گسترش اشویی (راستی ) گام برداریم .

شاد زیوید برادر کوچک شما امید جلال دوست

نظر خود را اضافه کنید.

ارسال نظر به عنوان مهمان

0
نظر شما به دست مدیر خواهد رسید
  • هیچ نظری یافت نشد

فرتوری از نگارخانه

aghazjam3badmnton0_20100827_603848779.jpg

تبلیغ ویژه

واپسین نوشته ها

گزارش تصویری

پیوند ها

خبرخوان یافت نشد

تبلیغ 2